La rondine importuna

1- Gruppo spontaneo Alta Langa. Bundì Bundì deme na streina a mi. Nota, Italia, 2007. 

Area geografica di riferimento
Aree geo-culturali
Nome del paese
Interprete/interpreti

Gruppo spontaneo Alta Langa

Anno di registrazione
2007
Video di presentazione

Descrizione

La rondine importuna è un canto lirico narrativo, di probabile origine italiana, largamente diffuso in tutta l’area settentrionale, centrale e in alcune aree meridionali dell’Italia. Secondo l’etnomusicologo italiano Roberto Leydi, questo canto “è uno dei pochi testi popolari italiani sicuramente documentato anteriormente al XVI secolo”; il suo tema sembrerebbe infatti poter essere rintracciato nella poesia Napolitana raccolta nel Codice magliabechiano strozziano. Il diplomatico italiano Costantino Nigra, invece, dichiara che proprio a questo canto potrebbe essersi ispirato Shakespeare per la sua tragedia Romeo e Giulietta. Nel video questo canto narrativo viene eseguito dal Gruppo spontaneo Alta Langa. Il testo narra la vicenda di una coppia che viene ingannata da una rondine; la rondine traditrice, infatti, anticipando il suo canto, interrompe la notte d’amore clandestina di una coppia di amanti. 

 

Approfondimento
Voci e strumenti
  • voce sola femminile
Documentazione

Bibliografia

Cirese, M. Alberto. «Una raccolta inedita di canti popolari reatini: con una notizia sugli studi di tradizioni popolari in Sabina». Lares 20, n. 3/4 (dicembre) 1954: 93.

Leydi, Roberto. I canti popolari italiani. Mondadori, Verona, 1973: 18, 240-242.

———, a c. di. Guida alla musica popolare in Italia. 2: I repertori. Libreria Musicale Italiana, Lucca, 2001:25-27.

Macchiarella, Ignazio. «Il canto a più voci di tradizione orale». Guida alla musica popolare in Italia. 2: I repertori, a c. di Roberto Leydi. Libreria Musicale Italiana, Lucca, 2001: 161-196.

Morelli, Renato. Canti popolari del Tesino. Le registrazioni del 1977-1978. Nota Music, Udine, 2018: 103-107.

Sitografia

Nigra, Costantino. «La rondine importuna». Canti popolari del Piemonte.

Risorse web

Morelli, Renato. «La rondine importuna». APTO (Archivio provinciale della Tradizione Orale), audio. Castello Tesino, 1978.

Nigra, Costantino. «La rondine importuna». AESS (Archivio di etnografia e storia sociale), audio.

Rai Teche. «34) Questa notte io feci un sogno (La rondine importuna), per voce femminile». Archivio del folclore italiano - Veneto, audio. Pianezze del lago Arcugnano, 1961.

Salto, Cattia. «La rondine importuna: Rondine rondinella sei stata una traditora». Terre celtiche, blog, 2020.

Autore scheda
SA
Licenza

Licensed under Creative Commons Attribution Noncommercial Share-Alike 3.0
 

Modificato
31/01/2022

Condividi:

 

Condividi: